蒋勋觉得红楼梦后四十回面目可憎是不是一种成见

放大字体  缩小字体 2020-03-31 01:29:49  阅读:8760+ 作者:责任编辑。王凤仪0768

《红楼梦》后四十回的真伪至今议论纷纷,必定要说谁对谁错,不如先用“成见”二字看待。我自己也有“成见”,“成见”要等有满足强的理由呈现,才干批改。

曩昔讲《红楼梦》从不触及后四十回,有一部分是想避开考证。我有成见,文学美学到了要“考证”的时分,琐琐碎碎,有点煞景色。我仍是喜爱原作者开宗明义的一句话——“假作真时真亦假”,像早已预知后世烦烦琐琐的羁绊,作者留下了一句这么不合逻辑的“偈”。何为真?何为假?作者让众生在羁绊无明时跳脱一下执着,能够了悟摆脱。

——蒋勋

成见与成见之间

三十年前讲《红楼梦》,高雄讲一次,台北讲一次,各讲了四年,都只讲前八十回。对象是各行各业爱《红楼梦》的群众,像读书会,我随兴讲阅览心得,没什么规矩。有人录了音,事隔三十年,网上撒播未经校订的内容,现已无法控制。

其时为阅览便利,我引荐艺文印书馆根据上海戚蓼生评注的簿本,六册一函,蓝布线装,很高雅,总共两函。这个簿本有八十回,原名是《石头记》。

那个时代,群众阅览罕见手艺线装书。学生说,回到家里,“歪”在床上,手中一册蓝布线装书,常常把下班回家的先生吓一大跳。

我觉得小说便是小说,跟“手艺”“线装”没有必定联系,主要是要美观。不美观,故作“古典”,仍是不会美观。小说被群众喜爱,朴实由于爱好,假如不是做论文,拿学位,仍是不要吓人的好。

听到学生叙说她先生怎么被线装《石头记》吓到,我觉得抱愧,因而又引荐了一九八二年冯其庸领导团队校勘收拾的一百二十回本《红楼梦》。石印本《石头记》有八十回,这个簿本有一百二十回,故事完好,校订注解详细。书前有插图,是近代画家绘作,不及清代改琦(一七七三—一八二八)画得古雅。敷彩淡雅,造型写实,已受西画影响,对群众来说,也还赏心悦目。

冯其庸绘红楼梦人物----贾惜春

冯其庸的簿本参证国际各地手抄本、木刻本,“校记”“注释”作业翔实,是很好的入门书,我认为至今仍无他本可比。

这个版别也有它的“成见”,到了后四十回,显着不太承认是作者原稿,因而常常在每回的结束加上“阐明”,评比前八十回和后四十回的不同。例如,读到第一百零二回《大观园符水驱妖孽》,“阐明”指出:“原作和续作关于鬼神迷信的描绘都占有篇幅,可是前后两者却不相同。曹雪芹笔下关于鬼神迷信的描绘,用的是虚笔,似有似无。”

他接着批判后四十回:“鬼神迷信的描绘,降低了著作的艺术性。”意思是说,后四十回鬼神的描绘少了“似有似无”的韵致。

冯其庸讲的“似有似无”,是原作精彩之处。例如第十三回,秦可卿逝世前曾托梦给王熙凤,预告宗族未来。这到底是秦可卿的鬼魂,仍是王熙凤的梦境?作者留了空间让读者幻想,“似有似无”,耐人寻味。

秦可卿托梦王熙凤

冯的“阐明”不断指出前八十回与后四十回写作风格的不同,这个版别的“校记”“注释”“阐明”是协助读者评比前八十回与后四十回很好的佐证。

冯其庸终身考订《石头记》,评比各种版别。他的定论很清楚,后四十回文学性、艺术性丢失。他逐回比对,指出某些人物性格前后的不一致,像贾宝玉、林黛玉丧失了前八十回的“背叛”,显着向尘俗退让。

我用了“成见”二字,由于后四十回的真伪至今议论纷纷,必定要说谁对谁错,不如先用“成见”二字看待。我自己也有“成见”,“成见”要等有满足强的理由呈现,才干批改。

所以介绍冯其庸的校释簿本时,也常常提示读者,这里边或许有冯的“成见”,阅览时当心判别,多参证不同说法,也就不会受“成见”控制。

“成见”人人都有,原本也不严峻。一个还没有定论的现象太早下定论,让读者没有转圜考虑的空间,“成见”才或许变得严峻。

高雄四年的上课录音,讲得很细,也是我第一次把小说里的许多小角色挑出来,做单篇论说,也便是近几年写的《微尘众》的雏形。像薛蟠,这个看起来目不识丁、粗鲁庸俗、被宠溺坏了的大族少年,在小说一出场就打死人(冯渊),硬抢他人未婚妻(香菱)。《红楼梦》在前八十回里写最不胜、最庸俗的人物,写他们的愚蠢无知,写他们愿望上的贪嗔痴,可恨心爱,却从没有对人道的全然否定。《红楼梦》对我而言是一部佛经,作者从富贵到衰败,他对悉数看得透彻,“悉数有为法,如空中阁楼,如露亦如电……”。

了悟生命实质肯定虚幻,对人世爱恨还会有别离执着吗?

后四十回为何“面目可憎”?

我用这样的心境读前八十回,读许多微尘众生的低微与庄重;我也用这样的办法读后四十回,读到薛蟠又在酒楼里打死了人,被关在牢里,薛蝌尽力组织,设法解救。薛蟠的妻子夏金桂和丫头宝蟾,想方设法,引诱薛蝌。一直到一百零三回逝世,夏金桂在续写的部分始终是一个一无救赎或许的“坏女性”,淫欲、卑鄙、严酷、尖刻、吝啬、无事生非,每天闹到鸡犬不宁,最终还给香菱下毒。她的坏,这样直接;她的坏,坏到让人憎恨厌烦。一旦警觉到心中生“憎恨”,我或许才茅塞顿开,为什么前八十回中没有一个人物使我“憎恨厌烦”,而阅览后四十回时,为什么如张爱玲所说,人物“面目可憎”起来了。实际里有没有夏金桂这样卑鄙到不胜的人?当然有。

可是,《红楼梦》前八十回,为何从不这样写一个人物?为什么前八十回最恶质的生命,像倪二,像马道婆,像赵姨娘,像夏婆子,他们仅仅让作者觉得愚蠢,愚蠢写完,作者对人的愚蠢却有不忍?常笑他人蠢,一般大约自己的生命不会高超到哪儿去。

赵姨娘与马道婆

“无明”是愚蠢,可是众生都在“无明”中。一个好的创作者不会容易讪笑愚蠢,责备“无明”,而是或许在愚蠢者的身上领会到自己的五十步笑百步吧。

一百零五回《锦衣军检查宁国府》是全书重要的一回。锦衣府赵全赵堂官嘴脸狰狞,得意洋洋,抓到他人一点凭据,立刻就要惹事,自鸣得意,张扬夸张。续作者故意组织北静王呈现,在抄家的危局中协助西平王护佑贾府。赵全传闻北静王到了,心里想道:“我好倒霉,碰着这个酸王(西平王)。现在那位来了,我就好施威。”

人世间的奋斗如此严酷尴尬,小人嘴脸,作者必定也都看多了。在宗族遭难时,怎么被凌辱欺负,怎么被小人乘人之危,这些,作者比任何人都更清楚。抄家一段写小人之坏,却少了阅历大劫难者心境上的无限凄凉。大劫难的阅历,让一个生命看着眼前的小人嘴脸,看到的不是恨,而是完全领会:啊,本来小人长这个姿态……

小人的姿态,或许恰是每一个众生都或许有的姿态。作者细细描绘,不是让读者厌烦这个人,而是很深的自省,很深的悲悯吧。

贾宝玉多么讨厌赵姨娘,贾宝玉多么眷爱林黛玉,可是,到了抄家,一百回之后,我总觉得似乎看到宝玉端坐在赵姨娘、林黛玉之间,无嗔,也无爱。

宝玉落发

“如我昔为歌利王割截身体……”说的是身体在被割截肢解时,领会了“无我相”“无众生相”,在那个痛彻心扉的时间,若还有我,“应生嗔恨”。

或许后四十回的真伪问题永久都不或许解开,后四十回的“补”,“补”到什么程度?悉数改写,仍是根据实在残稿的批改其实是关键所在。惋惜南北极的敌对,只要“悉数真”“悉数假”两条绝路,更不能逐个在后四十回里找到南北极敌对之间或许的中心地带。

曩昔讲《红楼梦》从不触及后四十回,有一部分是想避开考证。我有成见,文学美学到了要“考证”的时分,琐琐碎碎,有点煞景色。我仍是喜爱原作者开宗明义的一句话——“假作真时真亦假”,像早已预知后世烦烦琐琐的羁绊,作者留下了一句这么不合逻辑的“偈”。何为真?何为假?作者让众生在羁绊无明时跳脱一下执着,能够了悟摆脱。

词频学、植物学里的真伪之辨

文学范畴谈《红楼梦》,有时由于身在其中,“不识庐山真面目”,有看不到本相的约束。

这几年看了一些不同范畴的作者对《红楼梦》前八十回与后四十回的评论,觉得风趣。跳脱自己的妨碍,从另一个窗口看景色,有恍然大悟的领会。

潘富俊先生出书了《红楼梦植物图鉴》。潘先生是植物学专业的,他把《红楼梦》分红三部分,每四十回一组,挑出各回谈到的植物。他做了计算,定论风趣:第一个四十回,每回呈现的植物平均是11.2种;第二个四十回,平均是10.7种,相差不大;可是,到了第三个四十回,也便是许多人读起来觉得怪怪的后四十回,每回呈现的植物平均值锐减为3.8种。

这会是偶尔的现象吗?

一个作者有丰厚的植物经历,书写植物,描绘植物,植物变成人物的标志隐喻。为什么宝钗是牡丹?为什么黛玉是芙蓉?为什么麝月抽出了荼蘼?为什么怡红院是芭蕉与海棠?为什么潇湘馆是泪痕斑斑的湘妃竹?为什么蘅芜院是攀藤类的杜蘅、蘼芜?

植物在前八十回里占如此重要的篇幅,可是,潘先生丢给咱们一个问题:后四十回,植物从十几种忽然锐减为三四种,减少了一半不止,假如是同一个作者,他的植物国际为何匮乏了起来?

这几年,更有青年一代从十分新颖的计算学方法切入,讨论前八十回与后四十回的异同。

我在网站上读到了一些计算机专业的青年学者,用“词频”的机械方法计算《红楼梦》书中词汇呈现的频率。“词频”不触及文学,是书写最小单位的词汇用字习气。好像咱们每个人说话都有习气,像“并且”“假如”“所以”这种不触及情节叙事的连接词,一旦把近百万字的巨大的《红楼梦》输入到计算机中,就会清楚看到词汇文字的运用习气。

我在网络上看到青年学者的计算机归类计算图表,真是风趣,前八十回的“词频”和后四十回的“词频”呈现显着不同的惯性。

这些青年学者多是计算机专业,他们也用相同的“词频”方法收拾《三国演义》和《水浒传》。这个范畴我个人不熟,初度触摸,不敢太快下定论。很显着,这些青年学者期望对张爱玲提出的后四十回中“一个个人物都语言无味,面目可憎起来”做进一步客观详细的证明。张爱玲的“灵敏”要有详细证明才更具说服力,也才或许是未来《红楼梦》研讨的新方向吧。

从植物切入,或从词频切入,使咱们捐弃成见成见,都或许是破解《红楼梦》之谜的新办法。

“如果发现本网站发布的资讯影响到您的版权,可以联系本站!同时欢迎来本站投稿!