战疫情这个社区志愿者当起了外交官（三十三）

原标题：战疫情 | 这个社区志愿者当起了“外交官”（三十三）

日前，古荡大街古墩社区接到城市心境门卫忽然打来电话“社区同志费事来一下吧，有外籍人员在门卫这儿求助，他们中文不太好，咱们没办法交流！”放下电话，古墩社区主任陈敏中立刻想到了前几天刚来报名当英语志愿者的王际浙，所以立刻约请王际浙一起前往。

在现场，王际浙用流利的英语和外国友人交流。本来，他们来自美国和芬兰的一对夫妻——Sanchez Elisa Maria配偶，由于作业需求，刚从美国回来，一向租住在这个小区，想问保安针对现在的疫情需求，他们需求合作做些什么。王际浙告知Sanchez Elisa Maria配偶，之前社区网格员一向打电话未能联系上他们，翻译了其时我市疫情防控的有关方针信息，告知他们如有需求能够随时打他电话，他能够帮助传达社区。

“ Sanchez Elisa Maria配偶连声感谢，称誉我国的抗疫作业做得很详尽，为仔细周到的服务点赞。”

据悉，跟着部分国家新冠肺炎疫情迸发，每天有不少外国友人连续打电话来社区咨询，很专业的术语社工要经过翻译软件来处理。所以，古墩社区就在业主群招募“英语志愿者”，没想到立刻就招募到了社区的“外交官”王际浙。 他笑着说“我自学英语四十年，我的愿望便是出国旅行时分能派上用场，去欧洲、去美国，在英语国家真实说一回英语。现在我也在学日语，也想去日本旅行，这回好了，不出国就能够交到全国际朋友了！”说干就干，62岁的王际浙当天穿戴红马甲当起了暂时翻译志愿者。

在王际浙的回想录上，英语似乎便是他的老婆孩子。1979年，22岁的王际浙刚刚下乡回杭，改革开放让渐渐的变多的年轻人把学英语当成了他们接轨国际的重要途径，他就这样参加了其时学英语的时尚大军。除了听播送自学，空下来就去杭州饭馆码头、六公园英语角那一带找老外练白话。在六公园英语角，王际浙和当年仍是学生的马云是英语角友，飚起英语来可不输马爸爸！

王际浙说，不论在医药库房当工人，仍是在青年路上开小店，他一直没丢的便是学英语。2010年，53岁的王际浙总算圆了梦，在报纸上看到一家训练组织找英语老师，白话好的他总算靠实力走上了讲台，差不多到了退休年岁，却敞开了英语老师之路，是出于对英语的喜爱和酷爱。歇息空当，他就约请社区晚年英语爱好者，免费到他的教室跟他学英语。

“Thank you”是连日来外籍人员对网格员、王际浙说得最多的话。古墩社区最硬核“外交官”王际浙，为社区和外籍人员架起一座交流的桥梁，他流利的英语及时将方针、办法传递给古墩的外籍人员，增强了外籍人员并肩抗疫的决心，缓解他们的焦虑，为古墩社区优异“外交官”张狂打Call!

责任编辑：