>武汉女博士展望言语区块链

原标题：武汉女博士展望言语区块链

来历：楚天都市报

武汉女博士展望言语区块链

未来戴上“言语手镯项圈”就能听懂各国言语

彭志红在新加坡介绍言语信息链

□楚天都市报记者 黄永进

关于不少喜爱出国旅游者来说，言语是一个不可避免的难题。言语职业专家彭志红博士一向致力于打造首个全球言语信息链，未来有望让更多的旅游者在异国他乡也能无妨碍交流，完成这一方针只需穿戴上一套“言语手镯项圈”就够了！

各国交流很难“游刃有余”

彭志红博士从小在华科长大，2012年，已48岁的她回国在逼真担任武汉基地运营，2018年开端研讨区块链。

她发现，咱们正真看到的国际，是一个被中文翻译过的国际。很多没有被翻译的内容，成为咱们看不见的常识，尽管在电脑中，却由于言语不通而无法阅览和了解。

实际上，翻译职业仅仅是将不同言语的信息进行转化，职业尽管阅历了几百年，但一向都没有发生根本性的改变。彭志红称，言语的表达非常丰富，比方“逝世”在英文中就只要几个单词，但翻译成中文，由于逝世的目标和方法的不同，就有“献身”“香消玉殒”“与世长辞”“夭亡“等一百多种表达，这也决议了翻译的质量难以丈量，所以长期以来，这个职业难以构成规模化的规范产能。

想做哆啦A梦的翻译饭团

“到异国他乡，总会愿望有一块哆啦A梦口袋中的翻译饭团，能把各种外语当母语进行交流。”而区块链可以使这一愿望变成实际。彭志红称，未来，当言语的妨碍被打破后，人们戴一副眼镜，就可以终究靠眼镜阅读国外的网站和电视节目，戴一只手镯、一条项圈，就可以用自己的母语与全球不同国家的人进行顺利地交流。

现在，她和逼真团队一同打造的两款区块链产品“言值录”和“Twinslator”均已上线。其间，Twinslator是一种人机共译的新模式，让人工智能AI伴随着舌人一同生长，获得与舌人相同文化背景及意识形态，今后，每一个舌人，都可以有一个自己专属的机器人孪生舌人。

言语信息链将经过一系列区块链产品，构建一个去中心化的大生态，全球的舌人就可以在区块链上相互信任地进行协作和价值百科交流，供给巨大的翻译产能，打破言语屏障。

责任编辑：